1
00:00:19,708 --> 00:00:22,166
- MANDSTESTE: Et fjerntliggende slot... .
- (TORDEN KNÆRKER)

2
00:00:24,500 --> 00:00:26,082
Det er tæt på midnat.

3
00:00:26,167 --> 00:00:29,249
En tid og et sted
hvor få ville vove sig.

4
00:00:29,333 --> 00:00:31,124
(TORDEN KNÆRKER)

5
00:00:34,917 --> 00:00:36,916
Det er Djævelens nat.

6
00:00:37,000 --> 00:00:38,541
(TORDEN KNÆRKER)

7
00:00:45,500 --> 00:00:48,332
I slottets dybder,
et vanvittigt orgie. ..

8
00:00:49,250 --> 00:00:50,957
blasfemiske ritualer... .

9
00:00:51,583 --> 00:00:53,374
Det er Djævelens værk.

10
00:00:58,458 --> 00:00:59,874
(DE RÅBER OG SKRIVER)

11
00:01:02,500 --> 00:01:04,374
(GIDSELSKRIG)

12
00:01:04,458 --> 00:01:08,832
Et uskyldigt offer slæbte skrigende
mod unævnelige uanstændigheder... .

13
00:01:09,708 --> 00:01:11,749
(HUN FORTSÆTTER MED AT SKRIGE)

14
00:01:23,625 --> 00:01:26,332
Nøgen bliver hun bragt til deres obskøne orgie.

15
00:01:26,833 --> 00:01:29,707
Hjælpeløs nu, men stadig kæmper hun.

16
00:01:29,917 --> 00:01:31,124
En kniv på hendes hals

17
00:01:31,375 --> 00:01:33,499
alt håb er tilsyneladende væk.

18
00:01:35,333 --> 00:01:37,207
(HUN SKRIGER)

19
00:01:46,000 --> 00:01:47,499
Men ikke alt er tabt.

20
00:01:47,583 --> 00:01:50,041
John Goodfellow, det tidligere offers
én ægte kærlighed

21
00:01:50,125 --> 00:01:52,207
gør et desperat forsøg på at redde hende.

22
00:01:52,292 --> 00:01:53,916
(GIDSEL STØNNE)

23
00:01:54,000 --> 00:01:56,624
Heksene viger tilbage
fra korsets tegn.

24
00:01:58,167 --> 00:01:59,957
(DE SKRIVER)

25
00:02:02,500 --> 00:02:06,207
En viljekamp mellem John Goodfellow
og heksepræsten er snart forbi

26
00:02:06,292 --> 00:02:08,124
med Satan, taberen.

27
00:02:08,208 --> 00:02:10,124
(PRÆSTEN STØNNER)

28
00:02:11,208 --> 00:02:12,999
(Hun klynker)

29
00:02:17,583 --> 00:02:20,457
Blændet af det blinkende skilt
af alt, hvad der er godt og rent

30
00:02:20,542 --> 00:02:21,541
heksene kryber sammen.

31
00:02:21,583 --> 00:02:23,874
Magteløs nu til at forhindre John Goodfellow

32
00:02:23,958 --> 00:02:26,457
ødelægger deres utugtige og onde hensigter.

33
00:02:32,500 --> 00:02:35,457
FORTÆLLER: Dette er den populære opfattelse
af hvad hekse gør

34
00:02:35,542 --> 00:02:37,457
og hvordan de udøver deres håndværk.

35
00:02:37,542 --> 00:02:40,207
Hvor sandt er det om moderne hekse?

36
00:02:40,292 --> 00:02:43,374
Er de, som det populært antages,
Antikrist

37
00:02:43,458 --> 00:02:46,499
Låst i evig konflikt med
etableret kirke?

38
00:02:46,542 --> 00:02:48,374
Vi spurgte Europas førende
trolddomsautoritet

39
00:02:48,417 --> 00:02:50,082
hvad han syntes om det udbredte billede.

40
00:02:50,167 --> 00:02:51,832
Det er meget vrøvl.

41
00:02:51,917 --> 00:02:53,707
FORTÆLLER: Alexander Sanders

42
00:02:53,792 --> 00:02:55,499
Europas heksekonge.

43
00:02:55,583 --> 00:02:58,207
Når folk møder mig på gaden

44
00:02:58,292 --> 00:03:02,124
de er så bange for mig
efter at have set en scene som den.

45
00:03:02,208 --> 00:03:04,416
De tror, jeg vil forbande dem

46
00:03:04,500 --> 00:03:06,332
men de stopper aldrig op med at tænke

47
00:03:06,417 --> 00:03:08,916
hvorfor jeg tror på det jeg gør

48
00:03:09,000 --> 00:03:10,707
og hvorfor jeg gør det.

49
00:03:19,208 --> 00:03:22,666
FORTÆLLER: Hekseri er et emne, der har
fascineret mennesket gennem århundreder.

50
00:03:22,958 --> 00:03:27,291
Men distanceret af frygt,
forvrænget af heksejagtspropagandister

51
00:03:27,375 --> 00:03:31,457
få af overbevisningerne, praksisserne og kræfterne
som hekse hævder, er almindeligt kendte.

52
00:03:31,542 --> 00:03:34,666
Alligevel har hekseri en lang og respekteret
bibliografi

53
00:03:34,750 --> 00:03:38,582
og Alex Sanders besidder nok mest
omfattende privat bibliotek

54
00:03:38,667 --> 00:03:40,124
om hekseri, i Storbritannien.

55
00:03:40,208 --> 00:03:43,166
Indisk myte og legende,
Keltisk myte og legende... .

56
00:03:43,250 --> 00:03:44,874
så mange bøger.

57
00:03:44,958 --> 00:03:46,582
Der er endnu ældre bøger. ..

58
00:03:46,667 --> 00:03:48,541
disse, kun kendere,

59
00:03:48,625 --> 00:03:50,374
har disse særlige ting.

60
00:03:50,458 --> 00:03:53,874
Denne er Barretts Magus,
som udkom i 1801 .

61
00:03:53,958 --> 00:03:57,624
Mange hekse baserer deres ritualer udenfor
Skyggernes Bog om dette.

62
00:03:58,417 --> 00:04:01,624
Der er endnu ældre, ældre bøger.

63
00:04:03,125 --> 00:04:04,916
Der er så mange bøger.

64
00:04:05,000 --> 00:04:08,582
For enhver lægmand, der ønsker at studere emnet
i enhver dybde

65
00:04:08,667 --> 00:04:11,332
har fået år og år af studier
foran ham.

66
00:04:11,417 --> 00:04:13,874
FORTÆLLER: Hekse gør krav på deres
er den ældste religion.

67
00:04:13,958 --> 00:04:16,666
Primitiv mand med ringe agtelse
for det abstrakte

68
00:04:16,750 --> 00:04:18,041
tilbad, hvad han vidste.

69
00:04:18,750 --> 00:04:23,082
Og hvad han vidste var, at han var afhængig af
eksistens på de dyr, han kunne jage.

70
00:04:23,167 --> 00:04:26,832
Disse dyr - hjorte, vilde kvæg -
var hornede.

71
00:04:27,583 --> 00:04:31,207
Så for det primitive menneske, livets kilde
og selve hans eksistens

72
00:04:31,250 --> 00:04:32,957
var de hornede.

73
00:04:33,000 --> 00:04:37,041
Det var kun et kort skridt til skabelsen
af en hornet guddom.

74
00:04:37,125 --> 00:04:39,832
Kan der, i dag, i elektronens tidsalder

75
00:04:39,875 --> 00:04:42,666
være enhver stærk, vedvarende interesse
i hekseri?

76
00:04:43,792 --> 00:04:45,582
ALEX: Dette er min mail for en måned.

77
00:04:48,292 --> 00:04:50,124
De kommer fra hele verden.

78
00:04:50,208 --> 00:04:52,291
Og nogle af dem beder om hjælp.

79
00:04:52,333 --> 00:04:55,374
Størstedelen af dem er mennesker
beder om igangsættelse.

80
00:04:55,917 --> 00:04:59,582
I England plejer vi at tildele
nogle af vores hekse

81
00:04:59,667 --> 00:05:02,666
at besvare brevene for os
hvis vi ikke kan gøre det.

82
00:05:02,750 --> 00:05:06,416
Og så tag personen
hvis de tror, de er oprigtige

83
00:05:06,500 --> 00:05:10,624
og tal med dem om indvielse
og bringe dem ind i Wicca.

84
00:05:10,708 --> 00:05:14,374
FORTÆLLER: Vi fulgte op på en af disse
forespørgsler og fandt en ung dame

85
00:05:14,458 --> 00:05:16,249
langt fra billedet af en sur spinster

86
00:05:16,292 --> 00:05:18,624
man kan omgås
hekse og kosteskaft.

87
00:05:19,042 --> 00:05:20,832
Ja, okay.

88
00:05:20,917 --> 00:05:24,749
FORTÆLLER: Penny havde skrevet til Alex Sanders
udtrykte sin interesse for hekseri.

89
00:05:24,833 --> 00:05:27,707
Svaret hun fik kom fra
en allerede indviet heks

90
00:05:27,792 --> 00:05:28,916
i sin egen aldersgruppe.

91
00:05:29,208 --> 00:05:30,207
Farvel.

92
00:05:32,125 --> 00:05:34,166
Penny forlader sit arbejde tidligere
end normalt i dag

93
00:05:34,208 --> 00:05:36,499
fordi hun har en meget vigtig date.

94
00:05:36,542 --> 00:05:40,291
PENNY (VO): Jeg havde altid haft denne interesse
i det okkulte, lige siden jeg kan huske.

95
00:05:40,375 --> 00:05:43,332
Men jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle gå frem
at kontakte nogen.

96
00:05:43,417 --> 00:05:46,374
Indtil jeg læste en bog om Alex Sanders

97
00:05:46,417 --> 00:05:47,457
og skrev til ham.

98
00:05:49,250 --> 00:05:51,707
Jeg fik et svar fra en pige, der hedder Wendy

99
00:05:51,750 --> 00:05:53,249
som var en heks.

100
00:05:53,333 --> 00:05:57,457
Jeg havde mødt hende et par gange før hun
gik med til at præsentere mig for Alex Sanders.

101
00:06:06,583 --> 00:06:09,291
Jeg har tænkt over, hvad jeg laver
ret meget

102
00:06:09,375 --> 00:06:12,332
og talte om det med mine forældre
og venner og mennesker.

103
00:06:12,417 --> 00:06:14,832
Næsten alle tror, ​​jeg er skør.

104
00:06:14,917 --> 00:06:17,999
Men de er alle interesserede i at vide det
hvordan det bliver.

105
00:06:18,083 --> 00:06:20,124
Jeg er oprigtig i at ville gøre det.

106
00:06:20,208 --> 00:06:23,582
Jeg har læst nok nu til at vide ca
hvad det hele handler om

107
00:06:23,667 --> 00:06:26,207
men jeg må indrømme, jeg føler mig meget nervøs.

108
00:06:26,292 --> 00:06:28,749
Det er som at tage mine eksamener igen.

109
00:06:28,833 --> 00:06:31,332
Det er meget værre end at gå på en blind date.

110
00:06:33,875 --> 00:06:36,457
Som aftalt mødte jeg Wendy på stationen

111
00:06:36,542 --> 00:06:39,957
og hun tog mig af
hvor jeg skulle møde Alex Sanders.

112
00:06:40,042 --> 00:06:41,957
Jeg håbede kun, han huskede mig.

113
00:06:42,042 --> 00:06:44,791
Ja det gør jeg. Jeg husker håndskriften
ganske godt.

114
00:06:45,542 --> 00:06:48,582
De fleste mennesker skriver siger
at de vil være hekse

115
00:06:49,208 --> 00:06:50,666
og de vil også have andre ting.

116
00:06:50,708 --> 00:06:51,707
Hvad vil du?

117
00:06:52,333 --> 00:06:54,832
Jeg har altid vidst, at der var noget

118
00:06:54,917 --> 00:06:58,041
og jeg var aldrig helt sikker
indtil jeg læser din bog.

119
00:06:58,125 --> 00:07:01,416
Og nu er jeg sikker på, at det er det
hvad jeg vil gøre.

120
00:07:01,500 --> 00:07:04,624
Nå, i bogen viser det os
danser rundt om bål, nøgen.

121
00:07:05,250 --> 00:07:06,999
Det er nogle af vores religiøse ceremonier

122
00:07:07,083 --> 00:07:11,249
men du får mange, der tænker det
der er andre ting involveret.

123
00:07:11,917 --> 00:07:14,666
Faktisk,
der er meget mere i det end det.

124
00:07:15,375 --> 00:07:19,541
Og der er meget hårdt arbejde,
foredrag, læsning,

125
00:07:19,625 --> 00:07:23,707
at skrive Skyggernes Bog ud
som er vores bog over religiøse ceremonier.

126
00:07:23,792 --> 00:07:26,082
- Ja.
- Og studiet og forståelsen

127
00:07:26,167 --> 00:07:27,749
af din egen indre natur.

128
00:07:28,167 --> 00:07:29,874
Føler du dig dygtig?

129
00:07:29,958 --> 00:07:32,374
Ja, det gør jeg virkelig.

130
00:07:32,458 --> 00:07:35,832
Hvis vi beslutter os for at tage dig ind,

131
00:07:35,917 --> 00:07:40,416
det bliver meget hårdt arbejde
og en masse personligt ansvar.

132
00:07:41,500 --> 00:07:43,874
Hvis du ikke vil være i stand
at gøre det,

133
00:07:44,583 --> 00:07:46,541
Jeg burde rejse mig og gå væk med det samme.

134
00:07:49,875 --> 00:07:51,999
Du skal tænke dig om to gange.

135
00:07:52,917 --> 00:07:56,291
Ja, jeg vil gerne være med
Jeg er ret seriøs omkring det.

136
00:07:56,375 --> 00:07:58,291
PENNY (VO): Jeg var nødt til at huske mig selv på det

137
00:07:58,375 --> 00:08:00,916
at denne stille talte fordringsløse mand

138
00:08:01,000 --> 00:08:04,166
var virkelig den mest magtfulde heks i Europa.

139
00:08:04,250 --> 00:08:07,166
Så pludselig,
dette første møde var forbi.

140
00:08:07,250 --> 00:08:11,416
Og han havde stadig ikke sagt, om jeg skulle være det
optaget som indviet eller ej.

141
00:08:11,708 --> 00:08:13,832
Mine møder med Wendy fortsatte.

142
00:08:13,917 --> 00:08:16,749
Hvad er slutproduktet af det hele?
Hvorfor gør du det?

143
00:08:17,292 --> 00:08:19,916
Øhm, slutproduktet er at, øhh... .

144
00:08:20,625 --> 00:08:23,207
virkelig at nå dit åndelige selv.

145
00:08:23,292 --> 00:08:25,416
PENNY (VO): Selvom hun svarede
alle mine spørgsmål,

146
00:08:25,500 --> 00:08:28,416
Jeg kunne ikke undslippe denne følelse
at være til test.

147
00:08:28,500 --> 00:08:32,041
... universet og ting som dette,
og filosofiske ting.

148
00:08:32,750 --> 00:08:35,332
Hvad skal der ske med mig i min indvielse

149
00:08:35,417 --> 00:08:37,374
hvis jeg bliver igangsat?

150
00:08:37,458 --> 00:08:40,791
Nå, Alex vil fortælle dig
når du skal igangsættes

151
00:08:40,875 --> 00:08:43,249
og den morgen eller lige før,

152
00:08:43,333 --> 00:08:46,374
vi tager dig ud for at købe dig
en sortskaftet kniv

153
00:08:46,458 --> 00:08:47,582
som er din athame.

154
00:08:48,208 --> 00:08:51,499
PENNY (VO): Så den dag jeg havde været
venter på endelig kom.

155
00:08:52,208 --> 00:08:55,499
Wendy og jeg gik ud og shoppede
for en heks arbejdsredskaber.

156
00:08:56,250 --> 00:09:00,291
To knive, en med sort skaft,
den anden hvid.

157
00:09:00,375 --> 00:09:02,791
Plus blå, røde og hvide snore.

158
00:09:03,958 --> 00:09:07,416
Alex havde endelig givet tilladelse
for at jeg kan blive igangsat.

159
00:09:17,542 --> 00:09:20,999
FORTÆLLER: Her, i heksens tempel,
alene i den hellige cirkel,

160
00:09:21,083 --> 00:09:25,082
Alex Sanders begynder processen med at modtage
nye kandidater til igangsættelse.

161
00:09:38,375 --> 00:09:39,499
Lamac. ..

162
00:09:40,167 --> 00:09:41,249
lamec. ..

163
00:09:41,958 --> 00:09:43,332
cahi. ..

164
00:09:43,417 --> 00:09:44,582
achababe.

165
00:09:45,208 --> 00:09:46,249
Kerrellyos.

166
00:09:48,042 --> 00:09:49,082
Lamac. ..

167
00:09:49,667 --> 00:09:50,749
lamec. ..

168
00:09:51,292 --> 00:09:52,332
cahi. ..

169
00:09:52,875 --> 00:09:54,041
achababe.

170
00:09:54,583 --> 00:09:55,582
Kerrellyos.

171
00:10:08,583 --> 00:10:11,541
FORTÆLLER: Den hornede gud,
Menneskets første billede af guddommen.

172
00:10:22,042 --> 00:10:23,416
Store Gud Cernunnos.

173
00:10:25,083 --> 00:10:26,499
Vend tilbage til Jorden igen.

174
00:10:27,375 --> 00:10:30,499
Kom til mit opkald og vis dig selv til mænd.

175
00:10:31,458 --> 00:10:33,124
Hyrde af geder

176
00:10:33,167 --> 00:10:34,624
på den vilde bakkevej

177
00:10:35,125 --> 00:10:36,666
føre de mistede flok

178
00:10:36,750 --> 00:10:38,999
fra mørke til dag.

179
00:10:56,167 --> 00:10:58,916
FORTÆLLER: Hvert hekseritual begynder
med castingen af Cirklen.

180
00:10:59,792 --> 00:11:01,207
Her, vores cirkel.

181
00:11:01,708 --> 00:11:05,457
Vær vores mødested for kærlighed
og glæde og sandhed.

182
00:11:07,000 --> 00:11:09,374
Et skjold mod al ondskab og ondskab.

183
00:11:10,167 --> 00:11:13,582
En vold af beskyttelse for alle dem
hvem vil stå her.

184
00:11:14,667 --> 00:11:18,582
Derfor velsigner jeg dig
og hellige dig

185
00:11:18,667 --> 00:11:23,374
ved de bange og hemmelige navne
af Cernunnos og Aradia.

186
00:11:23,458 --> 00:11:27,249
FORTÆLLER: Cirklen er castet og har skabt
et mødested mellem mennesket og guderne.

187
00:11:35,375 --> 00:11:37,791
Pagten er nu indkaldt til templet.

188
00:11:37,875 --> 00:11:39,791
(KLOKKEN RINGER)

189
00:11:40,750 --> 00:11:43,874
Forud for de klædte og bevæbnede vogtere
af vagttårnene

190
00:11:43,958 --> 00:11:46,499
kandidaterne går ind i templet
for første gang.

191
00:11:47,292 --> 00:11:51,166
Ved denne lejlighed er der to:
Penny og en mand ved navn Brian.

192
00:11:52,250 --> 00:11:55,416
PENNY (VO): Da jeg første gang så templet,
Jeg blev ret bange.

193
00:11:56,458 --> 00:11:59,207
Alt det frygtelige, jeg nogensinde havde hørt
om hekse

194
00:11:59,292 --> 00:12:01,666
syntes pludselig kun alt for muligt.

195
00:12:01,750 --> 00:12:05,041
Al den tillid, jeg havde opbygget
i mine møder med Wendy

196
00:12:05,125 --> 00:12:06,916
fordampet til panik.

197
00:12:07,458 --> 00:12:09,541
Vi blev bragt til kanten af ​​Cirklen.. .

198
00:12:10,250 --> 00:12:12,874
og stod og så på de andre medlemmer
af pagten

199
00:12:12,958 --> 00:12:14,749
kom ind og tog deres pladser.

200
00:12:15,333 --> 00:12:16,957
Jeg kendte alle deres ansigter.

201
00:12:17,458 --> 00:12:19,041
Jeg havde talt med de fleste af dem udenfor.

202
00:12:19,917 --> 00:12:21,374
Men herinde,

203
00:12:21,458 --> 00:12:23,957
de virkede meget, meget forskellige.

204
00:12:24,583 --> 00:12:26,291
(RYTMISK TROMMING)

205
00:12:29,333 --> 00:12:31,874
Heksepræsten indkalder nu
ypperstepræstinden

206
00:12:31,917 --> 00:12:33,582
at slutte sig til ham i den hellige cirkel.

207
00:12:34,292 --> 00:12:37,707
Ypperstepræstinden er den sande regerende
ritualernes autoritet,

208
00:12:37,792 --> 00:12:40,582
personificering af den matriarkalske natur
af Wicca.

209
00:12:47,083 --> 00:12:49,374
PENNY(VO): Da vogterne lukkede dørene,

210
00:12:49,458 --> 00:12:52,374
Jeg følte, de lukkede ud
det 20. århundrede.

211
00:12:53,042 --> 00:12:57,457
FORTÆLLER: Heksepræsten velsigner nu
ypperstepræstinden med det femfoldige kys,

212
00:12:57,500 --> 00:13:00,041
rituel handling af underkastelse til hendes autoritet.

213
00:13:17,667 --> 00:13:20,332
De mindre præstinder er nu dirigeret
ind i cirklen,

214
00:13:20,625 --> 00:13:22,582
hver bliver mødt med et kys.

215
00:13:43,167 --> 00:13:44,291
Katha...

216
00:13:45,417 --> 00:13:46,374
malcoth...

217
00:13:47,417 --> 00:13:49,999
vigavier, vigajula.. .

218
00:13:50,625 --> 00:13:51,707
layolan.

219
00:13:59,083 --> 00:14:02,166
FORTÆLLER: Præsten tager nu
den "Sacred Book of Ritual" fra alteret

220
00:14:02,250 --> 00:14:05,541
og vender tilbage til de betænkelige kandidater
at læse Charge.

221
00:14:05,625 --> 00:14:07,957
"Lyt til den store mors ord...."

222
00:14:08,042 --> 00:14:10,707
".. .som var af gammel, også kaldet blandt mennesker. .. "

223
00:14:10,792 --> 00:14:13,874
". ..Artemis, Astarte, Dione. .. "

224
00:14:13,958 --> 00:14:17,166
". ..Melusine, Aphrodite, Diana.. ."

225
00:14:17,250 --> 00:14:20,457
"...Cerridwen, Isis,
og under mange andre navne."

226
00:14:20,542 --> 00:14:24,041
"Ved hendes altre,
ungdommen af ​​Lacedaemon i Sparta. .."

227
00:14:24,125 --> 00:14:26,041
"... ofret det behørige. "

228
00:14:26,125 --> 00:14:27,999
"Når du har brug for noget..."

229
00:14:28,083 --> 00:14:31,041
"...en gang om måneden, og hellere det være
når månen er fuld..."

230
00:14:31,125 --> 00:14:33,582
".. .så skal I samles
et eller andet hemmeligt sted..."

231
00:14:33,833 --> 00:14:37,499
"... og tilbed hendes ånd,
hvem er Dronningen af alle Witcheries".

232
00:14:37,583 --> 00:14:39,749
"Og som et tegn på, at I er virkelig frie. .."

233
00:14:39,833 --> 00:14:41,749
". ..I skal være nøgne i jeres ritualer".

234
00:14:42,250 --> 00:14:43,541
(VELCRO RIPS)

235
00:14:43,625 --> 00:14:46,707
"Og I skal danse, synge, feste. .."

236
00:14:46,792 --> 00:14:49,916
". ..lav musik og elsk, alt sammen til Hendes pris".

237
00:14:52,708 --> 00:14:54,791
FORTÆLLER:
Nøgenhed betragtes af heksene

238
00:14:54,875 --> 00:14:57,499
at være et væsentligt symbol på frihed
og ligestilling.

239
00:14:59,708 --> 00:15:02,541
Kandidaterne har endnu ikke accepteret
Heksetroen,

240
00:15:02,625 --> 00:15:05,082
er bind for øjnene og let bundet

241
00:15:05,167 --> 00:15:06,832
som symbol på tillid
hos dem, de ønsker at tilslutte sig.

242
00:15:32,458 --> 00:15:34,874
O du som står på tærsklen

243
00:15:34,958 --> 00:15:37,041
mellem mændenes behagelige verden

244
00:15:37,125 --> 00:15:40,207
og Dread Lords' borddomæner
af det ydre rum,

245
00:15:40,292 --> 00:15:42,624
har du modet til at udføre analysen?

246
00:15:42,708 --> 00:15:46,582
For jeg siger sandelig, det var bedre at skynde sig videre
disse klinger og går til grunde

247
00:15:46,667 --> 00:15:49,166
end at gøre forsøget
med frygt i dine hjerter.

248
00:15:50,500 --> 00:15:53,249
Jeg har to perfekte ord...

249
00:15:53,333 --> 00:15:56,791
perfekt kærlighed og fuldkommen tillid.

250
00:15:57,542 --> 00:15:59,499
Jeg har to perfekte ord:

251
00:15:59,583 --> 00:16:02,582
perfekt kærlighed og fuldkommen tillid.

252
00:16:02,667 --> 00:16:04,582
Alle der har er dobbelt velkommen.

253
00:16:04,875 --> 00:16:07,707
Vi giver dig en tredje,
at føre dig gennem denne frygtelige dør.

254
00:16:25,542 --> 00:16:26,999
FORTÆLLER: For allerførste gang,

255
00:16:27,083 --> 00:16:29,916
kandidaterne optages i
den hellige cirkel.

256
00:16:30,000 --> 00:16:33,124
Nu bliver de bragt før
vagttårnenes vogtere

257
00:16:33,208 --> 00:16:35,832
som kaldes
at være vidne til deres indvielse.

258
00:16:35,917 --> 00:16:38,582
I herrer over Østens Vagttårne

259
00:16:39,000 --> 00:16:41,541
Jeg tilkalder røre og ringer til dig

260
00:16:42,208 --> 00:16:45,582
at overvære mine ritualer og at vogte Cirklen.

261
00:16:46,042 --> 00:16:48,832
Jeg bringer de indviede frem for dig.

262
00:16:53,375 --> 00:16:56,207
Boreas, du vogter af den nordlige portal,

263
00:16:56,792 --> 00:16:59,082
Jeg tilkalder røre og ringer til dig

264
00:16:59,167 --> 00:17:01,832
at overvære mine ritualer og at vogte Cirklen.

265
00:17:02,542 --> 00:17:05,041
Jeg bringer de indviede for dig.

266
00:17:05,583 --> 00:17:09,374
BOREAS: Jeg er Nordens Sorte Tyr,
Den Hornede.

267
00:17:09,458 --> 00:17:12,457
Mørk hersker over bjerge
og alt hvad der ligger under dem.

268
00:17:13,042 --> 00:17:14,291
Prinsen af ​​Jordens kræfter.

269
00:17:15,000 --> 00:17:19,791
Jeg er til stede og vogter cirklen
fra alle farer, der kommer fra nord.

270
00:17:33,417 --> 00:17:38,207
FORTÆLLER: Præsentationerne afsluttes,
coven begynder nu en rituel cirkulerende dans,

271
00:17:38,292 --> 00:17:41,374
måske den mest kendte del
af heksenes ritual.

272
00:17:41,458 --> 00:17:44,207
Mens de danser, synger de Heksenes Rune.

273
00:17:44,875 --> 00:17:48,207
ALLE:
Eko, eko, Azarak, eko, eko, Zomelak,

274
00:17:48,292 --> 00:17:51,624
Eko, eko, Cernunnos. Eko, eko Aradia,

275
00:17:51,875 --> 00:17:56,291
Mørk nat og skinnende måne,
Øst, så syd, så vest, så nord,

276
00:17:56,333 --> 00:17:58,541
Lyt til heksernes rune,

277
00:17:58,583 --> 00:18:00,499
Hør vi kommer for at kalde jer frem,

278
00:18:00,542 --> 00:18:02,749
Snore og røgelseskar, svøbe og kniv,

279
00:18:02,792 --> 00:18:04,416
Heksebladets kræfter,

280
00:18:04,458 --> 00:18:06,207
Vågn alle til livet,

281
00:18:06,250 --> 00:18:08,249
Kom, mens charmen er lavet,

282
00:18:08,292 --> 00:18:12,249
Dronning af himlen, dronning af helvede,
Nattens hornede jæger,

283
00:18:12,333 --> 00:18:14,041
Lån din kraft til besværgelsen,

284
00:18:14,125 --> 00:18:16,207
Og arbejde vores vilje ved magisk ritual,

285
00:18:16,250 --> 00:18:18,291
Ved al magten fra land og hav,

286
00:18:18,333 --> 00:18:20,249
Med al månens og solens magt,

287
00:18:20,292 --> 00:18:22,374
Som vi vil, så vil det være,

288
00:18:22,417 --> 00:18:24,416
Chant trylleformularen, og lad det blive gjort.

289
00:18:24,458 --> 00:18:27,332
Eko, eko, Azarak, eko, eko, Zomelak,

290
00:18:27,375 --> 00:18:30,791
Eko, eko, Cernunnos. Eko, eko Aradia,

291
00:18:30,833 --> 00:18:33,874
Eko, eko, Azarak, eko, eko, Zomelak,

292
00:18:33,917 --> 00:18:37,082
Eko, eko, Cernunnos. Eko, eko Aradia.

293
00:18:49,625 --> 00:18:50,957
I andre religioner...

294
00:18:51,458 --> 00:18:54,791
postulanten knæler mens
Præsten tårner sig op over ham.

295
00:18:54,833 --> 00:18:56,707
Men i Art Magical

296
00:18:56,792 --> 00:18:58,582
vi har lært at være ydmyge,

297
00:18:58,667 --> 00:19:00,916
og så knæler vi for at byde dem velkommen,

298
00:19:01,000 --> 00:19:05,332
og vi siger "Velsignede være dine fødder
som har bragt dig på disse måder".

299
00:19:08,458 --> 00:19:11,291
"Velsignede være dine knæ, der skal knæle
ved det hellige alter".

300
00:19:14,000 --> 00:19:17,957
"Velsignet være dine slægtsorganer
uden hvilken vi ikke ville være".

301
00:19:19,750 --> 00:19:23,957
"Velsignet være dit bryst,
dannet i skønhed og styrke".

302
00:19:25,708 --> 00:19:28,666
"Velsignede være dine læber, som skal tale
de hellige navne".

303
00:19:32,083 --> 00:19:33,707
Før du bliver taget i ed,

304
00:19:33,792 --> 00:19:36,791
er du villig til at bestå prøvelsen
og blive renset?

305
00:19:36,833 --> 00:19:38,582
- det er jeg.
- det er jeg.

306
00:19:38,667 --> 00:19:40,707
Fødder hverken bundne eller frie.

307
00:19:47,250 --> 00:19:48,916
Nu tager vi en foranstaltning,

308
00:19:49,000 --> 00:19:51,624
og dette er taget fra dit hoved

309
00:19:51,708 --> 00:19:53,082
til dine fodsåler.

310
00:19:54,708 --> 00:19:58,249
I gamle dage, på samme tid
at foranstaltningen blev truffet,

311
00:19:58,333 --> 00:20:02,166
hårklip og negleklip
ville være blevet taget fra din krop.

312
00:20:02,250 --> 00:20:04,499
Og hvis du havde forsøgt at bryde væk
fra pagten,

313
00:20:04,583 --> 00:20:06,749
disse ville være blevet brugt som gidsler

314
00:20:06,833 --> 00:20:08,832
og du ville være blevet trukket tilbage
til den pagt,

315
00:20:08,875 --> 00:20:10,374
og du ville aldrig være sluppet.

316
00:20:11,583 --> 00:20:14,832
Men fordi du kom her
med to perfekte adgangskoder

317
00:20:14,917 --> 00:20:17,624
af fuldkommen kærlighed og fuldkommen tillid,

318
00:20:17,708 --> 00:20:19,332
vi giver dig målet tilbage.

319
00:20:28,750 --> 00:20:29,874
FORTÆLLER: Kandidaterne forbereder sig nu

320
00:20:29,958 --> 00:20:32,541
at gennemgå en rent symbolsk handling
af pisk.

321
00:20:34,792 --> 00:20:35,707
Tre.

322
00:20:40,000 --> 00:20:41,041
Syv.

323
00:21:07,000 --> 00:21:09,416
PRÆST: Vi indvier dig nu med olie.

324
00:21:18,750 --> 00:21:20,624
Vi hellige dig med vin.

325
00:21:44,250 --> 00:21:47,999
- BEGGE: Jeg helliggør dig med mine læber.
- PIGE: Præst og heks.

326
00:21:51,167 --> 00:21:52,832
FORTÆLLER: Efter indvielsen,

327
00:21:52,917 --> 00:21:54,999
bind for øjnene og bindingerne fjernes.

328
00:21:59,208 --> 00:22:01,416
De er nu medlemmer af denne heksepagt

329
00:22:01,500 --> 00:22:04,291
og kan deltage i
resten af ritualerne.

330
00:22:12,958 --> 00:22:16,666
Efter præsentationen
af en heks hemmelige arbejdsredskaber,

331
00:22:16,750 --> 00:22:19,666
de bekræftes yderligere
af den fungerende Præst.

332
00:22:19,750 --> 00:22:23,416
PRÆST: Jeg hilser dig nu
i Cernunnos og Aradias navn,

333
00:22:23,500 --> 00:22:25,707
nylavet Præst og Heks.

334
00:22:40,208 --> 00:22:42,457
Som dig, atheme, er for manden,

335
00:22:43,000 --> 00:22:45,041
så bægeret er til hunnen

336
00:22:45,125 --> 00:22:48,332
og når de forenes, bliver de ét i sandhed.

337
00:22:48,583 --> 00:22:50,957
FORTÆLLER: Med den rituelle udveksling
af vin og mad,

338
00:22:51,042 --> 00:22:53,499
ceremonien for modtagelse af de indviede
er komplet.

339
00:22:54,000 --> 00:22:57,666
De nylavede hekse kan nu begynde at lære
håndværkets hemmeligheder.

340
00:22:57,750 --> 00:23:01,666
Deres første skridt er at overvære skuespillet
af det mytologiske grundlag

341
00:23:01,750 --> 00:23:04,332
til indvielsesceremonien
de har lige gennemgået.

342
00:23:04,792 --> 00:23:06,874
En genopførelse til deres fordel

343
00:23:06,958 --> 00:23:08,957
af legenden om gudinden.

344
00:23:09,042 --> 00:23:10,916
PRÆST: Efter at have lært indtil videre,

345
00:23:11,250 --> 00:23:16,082
du skal vide hvorfor Wicca kaldes
"Gudindens skjulte børn".

346
00:23:16,500 --> 00:23:20,082
FORTÆLLER: "I oldtiden, vor Herre,
Den Hornede..."

347
00:23:20,167 --> 00:23:24,541
"...var, som han stadig er, trøsten,
trøsten".

348
00:23:25,292 --> 00:23:29,457
"Men mænd kendte ham som den frygtede herre
af Skygger. .."

349
00:23:29,542 --> 00:23:32,957
"...ensom, streng og retfærdig".

350
00:23:33,250 --> 00:23:35,374
"Men Vor Frue, Gudinden ..."

351
00:23:35,458 --> 00:23:37,624
"... ville løse alle mysterier".

352
00:23:37,708 --> 00:23:39,707
"Selv dødens mysterium".

353
00:23:40,667 --> 00:23:44,041
"Og så hun rejste til underverdenen".

354
00:23:44,125 --> 00:23:45,874
(RYTMISK TROMMING)

355
00:23:53,458 --> 00:23:56,082
"Portalernes vogtere
udfordrede hende..."

356
00:23:56,167 --> 00:23:58,791
"...at sige 'Tag dine klæder af'."

357
00:23:59,417 --> 00:24:01,124
" 'Læg dine juveler til side'".

358
00:24:01,750 --> 00:24:05,166
"For intet må I bringe med jer i dette,
vores land'".

359
00:24:15,125 --> 00:24:19,082
"Så hun lagde sine klæder fra sig
og hendes juveler".

360
00:24:23,792 --> 00:24:26,374
"Og hun blev bundet, som alle levende skal være... ."

361
00:24:26,458 --> 00:24:28,957
"...som søger at komme ind i dødsriget".

362
00:24:29,167 --> 00:24:30,291
"Den Mægtige".

363
00:24:34,917 --> 00:24:36,791
"Sådan var hendes skønhed ...."

364
00:24:36,875 --> 00:24:41,207
"...at Døden selv knælede
og lagde sit sværd og krone for hendes fødder..."

365
00:24:41,917 --> 00:24:43,499
"... og kyssede hendes fødder..."

366
00:24:43,583 --> 00:24:48,249
"... og sagde 'Velsignede være dine fødder
som har bragt dig på disse måder'".

367
00:24:48,625 --> 00:24:49,916
"'Bliv hos mig'".

368
00:24:50,583 --> 00:24:53,749
"Men lad mig placere min kolde hånd
på dit hjerte'".

369
00:24:54,542 --> 00:24:55,832
"Og hun svarede..."

370
00:24:56,750 --> 00:24:57,957
"'Jeg elsker dig ikke'".

371
00:24:58,625 --> 00:25:02,957
"Hvorfor forårsager du alt det, jeg elsker
og glæde dig over..."

372
00:25:03,042 --> 00:25:04,791
"...at falme og dø?" "

373
00:25:05,917 --> 00:25:08,207
"Dame," svarede Døden...."

374
00:25:08,292 --> 00:25:11,957
"Det er alder og skæbne mod hvilket
Jeg er hjælpeløs. '"

375
00:25:12,042 --> 00:25:14,791
"Alder får alle ting til at visne. .."

376
00:25:14,875 --> 00:25:17,666
". ..men når mænd dør ved tidernes ende.. ."

377
00:25:17,750 --> 00:25:20,874
"...jeg giver dem hvile og fred
og styrke. .."

378
00:25:20,958 --> 00:25:22,832
"...så de kan vende tilbage".

379
00:25:22,917 --> 00:25:25,041
"Men du, du er dejlig".

380
00:25:25,125 --> 00:25:27,999
"Vend ikke tilbage, bliv hos mig."

381
00:25:28,375 --> 00:25:30,666
"Men hun svarede: 'Jeg elsker dig ikke'".

382
00:25:31,000 --> 00:25:32,082
"Så," sagde døden ... "

383
00:25:32,625 --> 00:25:35,332
"Og du modtager ikke min hånd
på dit hjerte..."

384
00:25:35,417 --> 00:25:37,749
"...du skal knæle for Dødens svøbe'".

385
00:25:37,833 --> 00:25:39,749
(RYTMISK TROMMING)

386
00:25:47,583 --> 00:25:50,541
"Det er skæbnen, bedre det," sagde hun ... "

387
00:25:50,583 --> 00:25:51,749
"... og hun knælede".

388
00:25:56,917 --> 00:25:58,999
"Og Døden piskede hende ømt".

389
00:26:01,000 --> 00:26:04,291
"Og hun råbte: 'Jeg kender kærlighedens smerte!"

390
00:26:06,583 --> 00:26:08,624
"Og Døden rejste hende og sagde..."

391
00:26:09,167 --> 00:26:13,166
"Velsignet være," og han gav hende
det femfoldige kys..."

392
00:26:13,250 --> 00:26:17,916
"... at sige 'kun således kan du opnå glæde
og viden'".

393
00:26:24,083 --> 00:26:27,332
"Og hun fortalte ham det
hendes mysterium om det hellige bæger..."

394
00:26:27,417 --> 00:26:29,166
"...som er genfødslens kedel".

395
00:26:39,333 --> 00:26:41,207
"Og han lærte hende alle mysterierne ..."

396
00:26:41,292 --> 00:26:44,249
"...og gav hende halskæden
som er Genfødslens Cirkel".

397
00:27:08,125 --> 00:27:10,457
"De elskede og var ét".

398
00:27:11,250 --> 00:27:14,416
"For der er tre store mysterier
i menneskets liv..."

399
00:27:14,500 --> 00:27:16,541
"...magien styrer dem alle".

400
00:27:16,750 --> 00:27:21,332
"For for at opfylde kærligheden skal du vende tilbage igen
på samme tid..."

401
00:27:21,417 --> 00:27:23,791
"...og samme sted
som den elskede..."

402
00:27:24,375 --> 00:27:27,374
"...og du skal mødes
og kende og huske. .."

403
00:27:27,458 --> 00:27:28,791
"...og elske dem igen".

404
00:27:28,875 --> 00:27:31,582
"Men for at blive genfødt skal du dø... ."

405
00:27:31,667 --> 00:27:33,749
"...og gøres klar til en ny krop".

406
00:27:34,250 --> 00:27:36,666
"Og for at dø skal du være født".

407
00:27:37,375 --> 00:27:40,249
"Og uden kærlighed bliver du måske ikke født".

408
00:27:40,333 --> 00:27:43,749
"Og vores gudinde er altid tilbøjelig til at elske ...."

409
00:27:43,833 --> 00:27:45,832
"... og glæde og lykke..."

410
00:27:45,917 --> 00:27:49,582
"... og vogter og værner om
hendes skjulte børn i livet".

411
00:27:49,667 --> 00:27:53,374
"Og i døden lærer hun vejen
at have nadver".

412
00:27:54,083 --> 00:27:55,832
"Og selv i denne verden. .."

413
00:27:55,875 --> 00:27:59,207
"... hun lærer dem mysteriet
af den magiske cirkel..."

414
00:27:59,292 --> 00:28:01,582
"... .som er placeret mellem verdenerne".

415
00:28:13,500 --> 00:28:15,499
ALEXANDER:
...men ikke den, det er 2001.

416
00:28:15,583 --> 00:28:16,707
- WENDY: Hej, Alex.
- ALEX: Hej, Wendy.

417
00:28:16,750 --> 00:28:19,416
- ALLE: Hej, Wendy.
- WENDY: Hej. Tak.

418
00:28:19,500 --> 00:28:21,957
Du er nødt til at presse dig ind,
det er ret overfyldt i aften.

419
00:28:22,917 --> 00:28:26,499
Nu, øh, jeg tænker på i aften, fordi. ..

420
00:28:26,583 --> 00:28:28,499
FORTÆLLER: Indsamlingen af Wicca
til ritual

421
00:28:28,583 --> 00:28:32,582
er ikke mere end en femtedel af arbejdet
af en alexandrinsk pagt.

422
00:28:32,667 --> 00:28:36,041
Langt mere typisk for deres arbejde,
er diskussionsgruppen,

423
00:28:36,125 --> 00:28:39,416
og uformel studiegruppe præsiderede
af Alex Sanders.

424
00:28:39,500 --> 00:28:43,041
Jeg tror, vi taler om
den første grads indvielse.

425
00:28:43,125 --> 00:28:44,791
Hvad skete der, da jeg blev indviet?

426
00:28:44,875 --> 00:28:48,832
Jeg havde bind for øjnene, og jeg kunne høre alt
slags ting, der foregår omkring mig

427
00:28:48,917 --> 00:28:51,541
men jeg kunne ikke se.
Hvad skete der præcist?

428
00:28:51,625 --> 00:28:53,666
- Jeg vil gerne vide det.
- Ah. Dette er en af hemmelighederne

429
00:28:53,750 --> 00:28:55,707
af den første grads indvielse.

430
00:28:55,792 --> 00:28:57,791
Når vi har en anden,

431
00:28:57,875 --> 00:29:00,499
og en ny person er hentet ind,

432
00:29:00,583 --> 00:29:02,707
så vil du se hvad der sker.

433
00:29:03,167 --> 00:29:05,124
Og du får ikke at vide noget om det

434
00:29:05,458 --> 00:29:08,457
indtil sådanne tidspunkter som en ny indviet
bringes ind i cirklen.

435
00:29:09,000 --> 00:29:10,666
- Så du bliver nødt til at være meget tålmodig.
- Jeg bliver nødt til at vente.

436
00:29:10,750 --> 00:29:12,291
Ja, værd at vente på.

437
00:29:12,375 --> 00:29:17,291
Alex, kan du bortforklare den kristne myte
at Wicca tilbeder Djævelen?

438
00:29:17,708 --> 00:29:20,832
Det er ikke en kristen myte,
det er en kristen virkelighed. ..

439
00:29:21,625 --> 00:29:23,416
Da heksene var måske. ..

440
00:29:23,500 --> 00:29:26,874
FORTÆLLER: Den Alexandriske konvention
er et intensivt træningsforløb.

441
00:29:26,958 --> 00:29:30,666
Og der forventes nyindlagte hekse
at deltage i sådanne studiegrupper

442
00:29:30,750 --> 00:29:32,957
to gange om ugen i op til tre år.

443
00:29:33,042 --> 00:29:35,207
Dette bortset fra timers privatstudie.

444
00:29:35,292 --> 00:29:38,124
ALEX: . ..men de er guder, så de gamle altid
blive det nyes djævle.

445
00:29:38,417 --> 00:29:40,582
FORTÆLLER: Ved at pålægge denne besværlige arbejdsbyrde,

446
00:29:40,667 --> 00:29:43,749
den indviede, der er gået med i håbet
af intet andet end seksuelle spark

447
00:29:43,833 --> 00:29:45,332
er snart elimineret.

448
00:29:45,375 --> 00:29:47,916
ALEX: . ..er faktisk vores Hornede Gud
hvem er frugtbarhedens Gud

449
00:29:48,000 --> 00:29:51,041
og livets og dødens Gud,
han er underverdenens gud

450
00:29:51,125 --> 00:29:53,416
som ikke er de kristnes helvede,

451
00:29:53,500 --> 00:29:56,791
men er et underverden sted
hvor Himlen, Hades, er.

452
00:29:56,875 --> 00:29:58,041
Det er et hvilested.

453
00:29:58,333 --> 00:30:01,166
Folk som Dennis Wheatley skriver om
satanisme

454
00:30:01,250 --> 00:30:03,541
og han giver et helt forkert koncept

455
00:30:03,625 --> 00:30:06,916
hvad hekse er, og hvad de gør.
Han anbringer dem altid i ødelagte kapeller.

456
00:30:07,000 --> 00:30:09,666
Og han sætter altid sine Præstinder

457
00:30:09,750 --> 00:30:13,166
iført røde strømpebånd eller sorte strømpebånd,
Jeg er ikke sikker på hvilken.

458
00:30:13,500 --> 00:30:16,874
Satanisme, du ved,
omfatter også børneofring

459
00:30:16,958 --> 00:30:20,999
og normalt forførelsen
af jomfruer på altre

460
00:30:21,083 --> 00:30:23,374
og alle mulige uanstændige ting.

461
00:30:23,458 --> 00:30:26,166
Vi er blevet krediteret for at kysse
djævelens røv.

462
00:30:26,208 --> 00:30:30,791
Det uanstændige kys, som det havde grundlag for
i virkeligheden, fordi Gud var tosidet.

463
00:30:31,000 --> 00:30:34,291
Og han var så høj og så mægtig
at du kun kunne kysse hans bagdele.

464
00:30:34,375 --> 00:30:36,749
Det er den eneste del af Gud, i Bibelen,
der nogensinde blev set

465
00:30:36,833 --> 00:30:38,707
da Moses skulle skjule sit ansigt.

466
00:30:38,792 --> 00:30:41,207
Han så de bagerste dele af Gud forsvinde.

467
00:30:41,542 --> 00:30:43,624
Alex, når du helbreder nogen,

468
00:30:43,708 --> 00:30:46,374
gør du det på afstand
eller skal du være i samme rum?

469
00:30:46,458 --> 00:30:49,457
Åh, du kan helbrede i enhver del af verden.

470
00:30:50,083 --> 00:30:53,874
Uh, jeg får breve fra hele verden
beder om helbredelse.

471
00:30:53,958 --> 00:30:56,416
Og uger senere får jeg takkebreve.

472
00:30:56,500 --> 00:30:59,749
Personen er begyndt at komme sig
fra kontakten

473
00:30:59,833 --> 00:31:01,457
som de har haft med mig lige ved brev.

474
00:31:01,708 --> 00:31:05,541
Der er også en direkte healing, hvor du kan
bogstaveligt talt lægge dine hænder på en person

475
00:31:05,625 --> 00:31:09,041
og du lader din heks strømme ud
som du ikke frigiver i Cirklen.

476
00:31:09,125 --> 00:31:12,832
Du begynder at tegne det, tegne det, tage det ind
din egen krop og derefter smide den ud.

477
00:31:14,000 --> 00:31:16,541
I denne tid er det stadig nødvendigt

478
00:31:16,625 --> 00:31:19,374
for hekse at hemmeligholde deres praksis?

479
00:31:19,458 --> 00:31:21,416
- For at hemmeligholde deres praksis?
- Ja.

480
00:31:21,500 --> 00:31:25,582
Jeg er blevet beskyldt for at give alle hemmeligheder væk
med den mængde omtale, jeg har haft.

481
00:31:25,917 --> 00:31:28,749
I gamle dage var Wicca offentlig.

482
00:31:28,833 --> 00:31:32,207
Det var en religion sammensat af mere
end et præstedømme.

483
00:31:32,458 --> 00:31:36,416
Den havde en menighed, og jeg fejlagtigt,
fra min erfaring,

484
00:31:36,500 --> 00:31:41,082
og samfundet som helhed,
er interesseret i okkultisme,

485
00:31:41,167 --> 00:31:44,791
hvorfor ikke lade dem være med
med vores ydre ceremonier?

486
00:31:44,875 --> 00:31:46,416
Vi afslører ingen af ​​hemmelighederne.

487
00:31:46,500 --> 00:31:48,624
Det fortæller dig i Charge
når du bliver igangsat.

488
00:31:49,000 --> 00:31:51,999
"Er det, du søger,
du finder ikke i dig".

489
00:31:52,083 --> 00:31:53,582
"Du vil aldrig finde det uden dig ...."

490
00:31:53,667 --> 00:31:55,749
"...for se: jeg har været hos dig
fra begyndelsen".

491
00:31:55,792 --> 00:31:58,207
"Og jeg er det, der er opnået
i slutningen af begær".

492
00:31:58,292 --> 00:32:00,832
Så du kan ikke give noget væk.
Det hele er indeni.

493
00:32:02,750 --> 00:32:04,957
(ORGELMUSIKSPIL)

494
00:32:12,833 --> 00:32:15,374
FORTÆLLER: Ikke alle hekseriritualer
er højtidelige lejligheder

495
00:32:15,458 --> 00:32:18,124
indkaldt for at nedkalde beføjelserne
af de gamle guder.

496
00:32:18,917 --> 00:32:22,624
Heksene har deres egen vielse,
kendt som "Håndfasting".

497
00:32:23,625 --> 00:32:26,457
Håndfasting er den ældste kendte form
af ægteskab,

498
00:32:26,542 --> 00:32:29,041
binder celebranterne i et år og en dag,

499
00:32:29,125 --> 00:32:31,207
når, hvis de ønsker det,
de kan forny deres løfter.

500
00:32:32,333 --> 00:32:34,499
Har ingen juridisk kraft uden for Wicca,

501
00:32:34,583 --> 00:32:36,957
det er lige så meningsfuldt som celebranterne
ønsker at lave det.

502
00:32:38,042 --> 00:32:41,124
For Wicca er det en romantisk
og glædelig lejlighed,

503
00:32:41,208 --> 00:32:42,749
som enhver anden vielse.

504
00:33:04,250 --> 00:33:07,249
Ceremonien begynder,
som alle Wicca-ritualer,

505
00:33:07,292 --> 00:33:08,957
med castingen af Cirklen.

506
00:33:09,042 --> 00:33:12,041
Ved denne lejlighed,
cirklen er overstrøet med blomster.

507
00:33:33,500 --> 00:33:35,957
Ypperstepræstinden tilkaldes
ind i cirklen,

508
00:33:36,042 --> 00:33:38,791
med en krans af blomster
beregnet til bruden.

509
00:33:47,458 --> 00:33:49,707
Pagten, der også bærer blomster,

510
00:33:49,792 --> 00:33:52,374
flyt nu til at flankere ankomsten
af brudeparret.

511
00:34:13,667 --> 00:34:16,332
Coven slutter sig nu til yderkanten
af Cirklen

512
00:34:16,417 --> 00:34:20,166
og tilføje deres egne blomster til dem allerede
kranser den hellige cirkel.

513
00:34:23,958 --> 00:34:27,457
Parret modtager to kroner:
guld og sølv,

514
00:34:27,542 --> 00:34:30,374
dekoreret med de mystiske symboler
af Wicca-håndværket.

515
00:34:32,208 --> 00:34:34,207
I modsætning til mere ortodokse bryllupper,

516
00:34:34,292 --> 00:34:36,124
men ligesom alle andre Wicca-ritualer,

517
00:34:36,208 --> 00:34:39,082
ceremonien gennemføres
med både brud og brudgom nøgne.

518
00:34:51,292 --> 00:34:54,874
Og endnu en påmindelse om det tidligere
ceremonier: de farvede snore.

519
00:34:55,292 --> 00:34:58,166
Denne gang symbolsk bindende
parret sammen

520
00:34:58,250 --> 00:35:00,249
fra deres struber ned til deres håndled.

521
00:35:00,708 --> 00:35:01,957
Håndfastingen.

522
00:35:12,958 --> 00:35:14,416
Gudindens dekret... .

523
00:35:15,208 --> 00:35:16,916
til håndfastingsceremonien,

524
00:35:17,000 --> 00:35:20,166
er, at ægteskabet skal vare
i et år og en dag.

525
00:35:20,833 --> 00:35:22,666
Hvis i slutningen af den tid,

526
00:35:22,750 --> 00:35:25,291
du opdager, at du ikke er kompatibel,

527
00:35:25,375 --> 00:35:27,874
så skal du vende tilbage til den magiske cirkel.

528
00:35:28,500 --> 00:35:30,707
Du vil stå i Norden.

529
00:35:31,208 --> 00:35:32,999
Du med stand i Syd.

530
00:35:33,292 --> 00:35:34,874
Og du vil gå væk.

531
00:35:34,958 --> 00:35:40,332
Men I skal forblive venner, brødre,
og søstre til Wicca.

532
00:35:40,708 --> 00:35:42,749
Gudindens børn.

533
00:35:44,875 --> 00:35:46,624
I skjulte børn af gudinden,

534
00:35:46,875 --> 00:35:49,374
sværger hinanden denne hellige ed:

535
00:35:49,917 --> 00:35:51,999
- "Af livet... ."
- BRUGSOM: Af livet. ..

536
00:35:52,083 --> 00:35:54,082
- "På form... ."
- BRUGOM: Efter form. ..

537
00:35:54,167 --> 00:35:56,249
- "Af mit hjerte..."
- BRUGOM: Ved mit hjerte... .

538
00:35:56,333 --> 00:35:58,249
"Ved min troværdighed og min situation... ."

539
00:35:58,333 --> 00:36:00,249
BRUD OG GOLDGOM:
Ved min tro og min situation... .

540
00:36:00,333 --> 00:36:02,541
- "Jeg tager dig..."
- BEGGE: Jeg tager dig. ..

541
00:36:02,583 --> 00:36:04,166
- GOLDGOM: Pamela.
- BRUDEN: Patrick.

542
00:36:06,792 --> 00:36:09,207
- "Til min hånd..."
- BEGGE: Til min hånd. ..

543
00:36:09,292 --> 00:36:12,082
- "Ved solens nedgang... ."
- BEGGE: Ved solens nedgang. ..

544
00:36:12,167 --> 00:36:15,499
- "Stjernernes opgang... ."
- BEGGE: Stjernernes opgang. ..

545
00:36:16,583 --> 00:36:18,916
FORTÆLLER:
De egentlige håndfastinger fjernes.

546
00:36:19,000 --> 00:36:22,124
Siden nu er parret mere fast bundet
ved deres løfter.

547
00:36:30,167 --> 00:36:33,707
Brudens krone er nu udskiftet
med blomsterkransen

548
00:36:33,792 --> 00:36:36,166
bragt til ceremonien
af ypperstepræstinden.

549
00:36:46,458 --> 00:36:48,207
En sidste rituel gestus,

550
00:36:48,292 --> 00:36:51,541
da de springer sammen over kedlen
ud af den hellige cirkel,

551
00:36:51,625 --> 00:36:54,124
at deltage i coven i en fri dans.

552
00:36:55,833 --> 00:36:57,916
(RYTMISK TROMMING)

553
00:37:17,583 --> 00:37:21,332
Mens de danser, kalder ypperstepræsten på
de velvillige ånder

554
00:37:21,417 --> 00:37:24,332
at være vidne til parrets fornøjelse
og deres venner i fagforeningen

555
00:37:24,417 --> 00:37:26,041
og for at bringe held og lykke.

556
00:37:36,708 --> 00:37:40,541
Præsten trækker derefter brudeparret tilbage
ind i midten af cirklen.

557
00:37:46,875 --> 00:37:50,374
Dette er tidspunktet for pagten
at tage afsked med ceremonien.

558
00:38:02,583 --> 00:38:04,582
Da pagten fuldender deres afgang,

559
00:38:04,667 --> 00:38:06,624
præsten vender tilbage til alteret.

560
00:38:20,625 --> 00:38:23,791
Lysene er placeret ved porten
til den hellige cirkel

561
00:38:23,875 --> 00:38:26,999
for at markere vejen ud af cirklen
for det lykkelige par.

562
00:38:30,333 --> 00:38:32,707
Nu går præsten selv

563
00:38:32,792 --> 00:38:36,374
efterlader parret alene
at fuldende deres fagforening

564
00:38:36,458 --> 00:38:38,374
med præstens velsignelse.

565
00:38:40,542 --> 00:38:43,624
Alt indtil videre har været fuldstændig autentisk

566
00:38:43,708 --> 00:38:47,541
og viser, hvad hekse gør inden for den første
tre grader af Wicca-ritualet.

567
00:38:48,125 --> 00:38:52,374
Det følgende rækker langt ud over disse først
tre grader.

568
00:38:53,000 --> 00:38:54,624
I håndfastingsceremonien,

569
00:38:54,708 --> 00:38:56,249
vi så anerkendelsen af Wicca

570
00:38:56,292 --> 00:38:58,749
til den fysiske forening
af to af deres medlemmer.

571
00:38:59,042 --> 00:39:03,332
I det følgende ritual,
det er foreningen af sjæle, der søges.

572
00:39:04,708 --> 00:39:08,999
Det er et ritual, som kun de allerhøjeste
kvalificerede hekse ville turde forsøge.

573
00:39:09,625 --> 00:39:13,374
Det rækker langt tilbage i de gamle ritualer
af Egypten,

574
00:39:13,417 --> 00:39:15,707
til guderne Isis og Ra.

575
00:39:16,625 --> 00:39:20,374
Det er det mest hemmelige og hellige
af alle ritualer

576
00:39:20,875 --> 00:39:24,624
og er sjældent blevet set,
aldrig før fotograferet.

577
00:39:24,667 --> 00:39:26,957
(MUSIK I EGYPTISK STIL)

578
00:39:27,625 --> 00:39:31,124
Denne ceremoni udføres kun
når to hekse af høj rang

579
00:39:31,208 --> 00:39:34,457
er overbevist om, at deres sjæle har forenet sig
i forgangne tider.

580
00:39:40,792 --> 00:39:43,582
Det er fremkaldelse af de gamle guder
af Egypten

581
00:39:43,667 --> 00:39:46,457
og ville ikke have virket malplaceret
ved hoffet i Kleopatra.

582
00:39:48,125 --> 00:39:50,416
Det er den egyptiske rite af Ra

583
00:39:50,500 --> 00:39:52,916
taget fra den forbudte "De dødes Bog".

584
00:39:55,958 --> 00:39:57,499
(BELLS JINGLE)

585
00:39:57,583 --> 00:40:00,166
PRÆST: Gudindens dekret
var mand og kvinde.

586
00:40:00,250 --> 00:40:01,166
(BELL JINGLE)

587
00:40:01,250 --> 00:40:02,874
PRÆST: At elske hinanden.

588
00:40:02,958 --> 00:40:05,457
Og uden disse to køn,
der ville ikke være nogen magi. ..

589
00:40:06,000 --> 00:40:07,916
ritual eller andet.

590
00:40:08,958 --> 00:40:10,791
Hvilken større magi er der

591
00:40:10,875 --> 00:40:14,416
end for en mand at se øjnene
af kvinden, der elsker ham?

592
00:40:15,250 --> 00:40:18,457
Magi er i sandhed,
modsætningernes to kræfter.

593
00:40:19,250 --> 00:40:22,041
- (KLOKKER JINGLE)
- Og den største faktor af disse to kræfter

594
00:40:22,167 --> 00:40:24,916
er ægte kærlighed og enhed af sjælevenner. ..

595
00:40:25,375 --> 00:40:27,416
hvormed man kunne nå stjernerne. ..

596
00:40:28,125 --> 00:40:32,541
flytte bjerge, eller kaste dig dybt ned i
Helvedes afgrundsdyb.

597
00:40:33,458 --> 00:40:36,749
For ægte kærlighed til ens soulmate
er født af enhed.

598
00:40:37,125 --> 00:40:39,249
Og den enhed er for al evighed.

599
00:40:39,708 --> 00:40:42,332
Så hvis jeg siger
"Så dekret til Himlen på Jorden ...."

600
00:40:42,792 --> 00:40:45,124
- Det er det her, det er det her.
- (KLOKKER JINGLE)

601
00:40:45,208 --> 00:40:46,457
Det er dette!

602
00:40:46,500 --> 00:40:47,999
Ankh.

603
00:40:48,083 --> 00:40:49,207
Lord Hapi,

604
00:40:49,708 --> 00:40:51,166
kongesøn af Horus.

605
00:40:51,667 --> 00:40:53,582
Jordens Gud og Nordens Herre.

606
00:40:54,167 --> 00:40:56,166
Vogter og vogter af lænden.

607
00:40:57,125 --> 00:40:59,499
Med støbningen af det hellige salt

608
00:40:59,583 --> 00:41:03,416
befrugte og hellige det hellige rige
med dit væsen

609
00:41:03,500 --> 00:41:05,791
for at den kan være stærk i alle ting.

610
00:41:10,458 --> 00:41:11,707
Lord Qebehsenuef,

611
00:41:12,125 --> 00:41:13,749
Kongelig søn af Horus.

612
00:41:14,250 --> 00:41:16,499
Luftguden og Vestens Herre.

613
00:41:16,583 --> 00:41:19,041
Vogter og vogter af tarmene.

614
00:41:19,792 --> 00:41:22,999
Med luftens forstyrrelse
med dette søster

615
00:41:23,417 --> 00:41:25,374
gå ned fra dit kardinalpunkt.

616
00:41:25,958 --> 00:41:29,666
Rens og hellig området
af denne hellige helligdom.

617
00:41:30,167 --> 00:41:33,457
Lord Duamutef, kongelig søn af Horus,

618
00:41:33,958 --> 00:41:35,832
Ild Gud og Herre over disse

619
00:41:36,333 --> 00:41:38,207
vogter og vogter af maven,

620
00:41:38,792 --> 00:41:41,749
med afbrændingen af den rituelle ild
før Aset

621
00:41:41,833 --> 00:41:43,291
det altopslugende element,

622
00:41:43,833 --> 00:41:46,666
hellige og rense denne hellige helligdom

623
00:41:46,750 --> 00:41:47,999
fra al krænkelse.

624
00:41:48,875 --> 00:41:51,874
Lord Imsety, kongelig søn af Horus,

625
00:41:52,708 --> 00:41:55,124
Vandguden og Solens Herre

626
00:41:55,208 --> 00:41:57,332
vogter og vogter af leveren,

627
00:41:57,417 --> 00:41:59,874
med drys af dette hellige vand,

628
00:41:59,958 --> 00:42:02,666
hellige og rense denne hellige helligdom

629
00:42:02,750 --> 00:42:06,166
af alle dens urenheder
og alle menneskers forfængelighed.

630
00:42:07,167 --> 00:42:09,957
Aset, Aset, Aset.

631
00:42:10,500 --> 00:42:12,416
Ankh. Dedun.

632
00:42:12,500 --> 00:42:14,457
Aset, Aset.

633
00:42:14,542 --> 00:42:18,874
Mørk mor og elskede af ham
som skal forblive navnløs.

634
00:42:19,292 --> 00:42:22,499
Setem, setem, setem.

635
00:42:22,583 --> 00:42:25,082
Mørke Herre, Lysets Prins,

636
00:42:25,167 --> 00:42:28,332
og elsket af hende, der vil forblive navnløs.

637
00:42:37,125 --> 00:42:39,207
Ankh.

638
00:42:44,250 --> 00:42:46,832
Velsignet være dit slægtsorgan

639
00:42:46,917 --> 00:42:49,832
som føder børnene
af den store moder.

640
00:42:50,583 --> 00:42:52,499
Velsignet være dit venstre bryst

641
00:42:52,583 --> 00:42:55,457
der giver sut til børnene
af den store moder.

642
00:42:55,542 --> 00:42:56,957
Velsignet være din højre hofte

643
00:42:57,542 --> 00:42:59,916
som vogter de hellige portaler
af livmoderen.

644
00:43:01,250 --> 00:43:05,582
To gange velsignet være din venstre hofte
som vogter livmoderens hellige portaler.

645
00:43:08,750 --> 00:43:10,707
To gange velsignet være dit højre bryst

646
00:43:10,792 --> 00:43:13,666
der giver sut til børnene
af den store moder.

647
00:43:15,458 --> 00:43:17,541
To gange velsignet være generationsorganet

648
00:43:18,000 --> 00:43:20,457
som føder børnene
af den store moder.

649
00:43:23,417 --> 00:43:26,541
Præstinden giver nu det Femfoldige Kys
til præsten

650
00:43:26,875 --> 00:43:28,457
men taler ingen ord.

651
00:43:44,917 --> 00:43:47,916
FORTÆLLER: Præsten og præstinden adopterer
pyramidepositionen

652
00:43:48,000 --> 00:43:49,416
at udføre den store ritual.

653
00:43:50,417 --> 00:43:53,624
I dette øjeblik er coven beordret
at tage af sted

654
00:43:53,708 --> 00:43:56,957
da ingen kan være vidne til den store rite af Ra,
undtagen celebranterne.

655
00:44:18,542 --> 00:44:20,791
Ved begyndelsen af den store ritual,

656
00:44:20,875 --> 00:44:25,207
celebranterne er forbudt at kigge direkte
på billedet af gudinden Isis.

657
00:44:25,292 --> 00:44:29,874
De må kun se på hende ved hjælp af
hendes billede afspejles i spejlet af Ra.

658
00:44:31,708 --> 00:44:34,041
- (KLOKKER JINGLE)
- Vi drikker måske af vin, som de gjorde

659
00:44:34,083 --> 00:44:35,791
og kender dem ikke

660
00:44:35,875 --> 00:44:38,416
for vin kan ændre sig med årene.

661
00:44:38,833 --> 00:44:41,666
Vi synger måske deres sange og kender dem ikke

662
00:44:41,750 --> 00:44:43,957
for stemmer skifter i takt med vinden.

663
00:44:44,667 --> 00:44:47,416
Vi kan sige deres ord og kender dem ikke

664
00:44:47,500 --> 00:44:49,749
thi vi høre ikke, hvordan de talte dengang.

665
00:44:50,542 --> 00:44:53,166
Kun på én ting føler vi, som de følte

666
00:44:53,250 --> 00:44:54,791
og ved, som de vidste,

667
00:44:55,583 --> 00:44:59,332
for mellem mand og kvinde,
glæderne er uforanderlige.

668
00:45:00,333 --> 00:45:02,582
Hvis I da ville søge de gamle,

669
00:45:02,667 --> 00:45:05,707
gøre det, der er uforanderligt imellem
mand og kvinde.

670
00:45:06,000 --> 00:45:09,832
Og i den sidste glæde,
da skal I kende de gamle

671
00:45:09,917 --> 00:45:13,874
og indkalde dem til vidne
det, som I søger at vide.

672
00:45:20,167 --> 00:45:22,332
(HAN RÅBER)

673
00:45:28,333 --> 00:45:29,999
FORTÆLLER: Hvad du lige har været vidne til

674
00:45:30,083 --> 00:45:33,499
har spændt over mange områder af menneskelig tro
og forståelse.

675
00:45:33,583 --> 00:45:36,791
Indtastede områder af underbevidstheden
endnu lidt undersøgt.

676
00:45:37,292 --> 00:45:40,041
Alt, hvad du har set, har været ægte
og autentisk,

677
00:45:40,125 --> 00:45:43,416
repræsenterer de oprigtige synspunkter
af mange tusinde mennesker

678
00:45:43,792 --> 00:45:46,666
som tror på de viste ritualer
at have meget reel magt.

679
00:45:47,458 --> 00:45:51,374
Af den grund, Alex Sanders
har bedt os understrege

680
00:45:51,458 --> 00:45:54,124
at ingen utrænet eller uforberedt person

681
00:45:54,208 --> 00:45:57,624
skal forsøge at nedkalde eventuelle beføjelser
ved hjælp af disse ritualer.

682
00:45:58,250 --> 00:45:59,624
Det ville være tåbeligt.

683
00:46:00,042 --> 00:46:01,707
Det kan være farligt.